_____________-san, Nihon ni kite kara_______________.

Un, sôo yo.

______________________________________yôo ni natta shi,

______________________________________yôo ni natta yo.

Watashi mo ganbarôo!

Adj.NA + (adj.NA + ni naru) = tornar-se.
Exemplos:
(dyôzu ni naru) = tornar-se hábil

(kirei ni naru) = tornar-se bonito, ficar limpo

(yôo ni naru) = ligado a verbos na forma potencial, indica progresso, ou tornar-se capaz de realizar uma ação.

Exemplos:
(hanaseru yôo ni naru) = tornar-se capaz de falar

(taberareru yôo ni naru) = tornar-se capaz de comer

(dekiru yôo ni naru) = tornar-se capaz de fazer

(tya) = forma contraída de (tewa), na linguagem coloquial.

Exemplos:
(ikanakutya ikenai, o mesmo que “ikanakutewa ikenai”) = precisa ir.

(tabetya ikenai; o mesmo que tabetewa ikenai) = não pode comer

(tyau) = forma contraída de (te shimau), na linguagem coloquial.

Exemplos:
(tabetyatta; o mesmo que tabete shimatta) = acabou comendo.